Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.

Zoznam hesiel

Počet nájdených hesiel: 1428

Ťahať sa za prsty s niekým

Mať s niekým škriepky

Ťahať z niehoho rozum

Spovedať ho

Ťahať za dlhší povraz

Byť v nevýhode

Ťahať za kratší koniec/povraz

byť v nevýhode, mať slabšie postavenie alebo menšiu šancu uspieť

Ťahať za niekoho horúce gaštany z ohňa

Vykonávať za niekoho nepríjemné veci

Ťahať za vlasy

Niečo rýchlo riešiť

Tak dlho sa chodí s krčahom po vodu, kým sa nerozbije – vysvetlenie

Tak dlho sa chodí s krčahom po vodu, kým sa nerozbije znamená, že ak niekto opakovane riskuje, porušuje pravidlá alebo sa správa nezodpovedne, skôr či neskôr sa mu to vypomstí. Táto fráza varuje pred dôsledkami dlhodobého neuváženého konania.

Tam ešte ľudská noha nevkročila

Neobývané miesto

Tam, kde nechodí lekár, tam chodí Slnko – vysvetlenie

Tam, kde nechodí lekár, tam chodí slnko znamená, že zdravý životný štýl, pobyt na čerstvom vzduchu a slnko môžu pomôcť predchádzať chorobám a udržiavať zdravie, čím znižujú potrebu lekárskej starostlivosti. Táto fráza vyjadruje múdrosť, že prírodné podmienky a…

Tantalove ruky

márna snaha niečo dosiahnuť

Tárať do vetra (dve na tri) – vysvetlenie

Tárať do vetra (dve na tri) znamená hovoriť nezmysly, zbytočne rozprávať alebo rozprávať veľa, ale bez obsahu a významu. Táto fráza sa používa, keď niekto hovorí bez rozmyslu alebo len preto, aby hovoril, pričom jeho slová nemajú žiadnu váhu.

Tárať/rozprávať/hovoriť do vetra

Ľahkovážne rozprávať

Ťať do živého

Ublížiť niekomu vo chvíli,keď má dobrú náladu a opačne

Tečie mu do topánok

Má problém

Tečie mu za golier/krk

Je v ťažkej situácii, pribúda mu nepríjemností

Terminus technicus – význam

odborný názov alebo odborný výraz

Tichá voda brehy myje – vysvetlenie

Tichá voda brehy myje znamená, že tiché a nenápadné osoby alebo veci môžu mať najväčší vplyv, aj keď to na prvý pohľad nie je vidieť. Táto fráza sa používa na opis niekoho, kto nie je hlučný alebo viditeľný, ale postupne dosahuje svoje ciele alebo spôsobuje zm…

To aj slepý vidí

Je to jasné

To ani voda nevezme, ani oheň nespáli, čo sa človek naučí – vysvetlenie

To ani voda nevezme, ani oheň nespáli, čo sa človek naučí znamená, že vedomosti a skúsenosti, ktoré si človek osvojí, mu už nikto nevezme. Táto fráza zdôrazňuje dôležitosť vzdelania a učenia sa, pretože to, čo sa naučíme, nám zostáva na celý život, bez ohľadu …

To bije do očí

Je to veľmi nápadné

To by si nedal za širák/klobúk / To si nedá za širák/klobúk / To si nestrčí za klobúk

Nebude mu to jedno

To ho dorazilo

To ho zničilo

To ide do peňazí

Veľa to stojí

To ide na jeho účet

To je jeho vina

To je (isté) ako na písme

Je to celkom isté. Je to svätá pravda

To je ako nebo a zem

To sú úplne rozdielne veci

To je ako oheň a voda

Veľký rozdiel

To je ako sto a jeden / To je tisíc a jeden

To je veľký rozdiel, to sa nedá porovnať

To je hudba budúcnosti

To je zatiaľ nemožné

To je iba rovno za psom hodiť

To je bezcenná vec