To bije do očí
Význam
Je to veľmi nápadné
Vysvetlenie
To bije do očí – znamená niečo je na prvý pohľad veľmi zjavné, nápadné alebo očividné. Používa sa v situáciách, keď niečo nemožno prehliadnuť – či už ide o chybu, nespravodlivosť, zmenu alebo výrazný rozdiel. Opačný význam má výraz niečo uniká pozornosti alebo niečo si nevšimnúť.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- Tá chyba v texte bije do očí, ako ju mohol prehliadnuť?
- Jeho sebavedomie bije do očí, keď vstúpi do miestnosti.
- Rozdiel medzi starou a novou budovou bije do očí.
- Ten neporiadok v izbe doslova bije do očí.
- Nespravodlivosť v tom rozhodnutí bije do očí.
- Tá farba stien bije do očí, mala byť oveľa jemnejšia.
- Ich rozdielny prístup k práci bije do očí.
- Chýbajúce logo na plagáte bije do očí.
- Jeho neúprimnosť bije do očí, aj keď sa snaží tváriť milo.
- Ten kontrast medzi bohatstvom a chudobou bije do očí.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/17001-to-bije-do-oci/