Frazeologický slovník

Tečie mu do topánok

Má problém

Tečie mu do topánok sa obrazne používa vtedy, keď sa niekto ocitne v zlej, nepríjemnej alebo kritickej situácii, z ktorej ťažko nájde východisko. Vyjadruje pocit ohrozenia, stresu alebo toho, že niekto má "prituhnuté".

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie

1. Keď zistil, že mu hrozí výpoveď, poriadne mu začalo tiecť do topánok.
2. V druhom polčase prehrávali o dva góly a teklo im do topánok.
3. Keď ho učiteľ prichytil pri opisovaní, hneď mu začalo tiecť do topánok.
4. Firma čelila veľkým stratám a tečie im do topánok už niekoľko mesiacov.
5. Zlodej vedel, že mu tečie do topánok, keď ho obkľúčila polícia.
6. V kampani sa objavili škandály a politikovi začalo tiecť do topánok.
7. Keď mu počas skúšky došli vedomosti, teklo mu do topánok ako nikdy predtým.
8. Po neúspešných rokovaniach vedenie firmy priznalo, že im tečie do topánok.
9. Keď sa prevalili tie dokumenty, tečie mu do topánok a je to na ňom vidieť.
10. V momente, keď sa ozval hluk z chodby, vedel, že mu tečie do topánok.

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16998-tecie-mu-do-topanok/