Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.

Zoznam hesiel

Počet nájdených hesiel: 1428

Dúchať s niekým do jedného mecha / vreca

Mať spoločné

Dúchať si do vlastnej kaše

Starať sa o vlastné problémy

Dva razy meraj a raz strihaj – vysvetlenie

Dva razy meraj a raz strihaj znamená, že je lepšie si všetko dôkladne premyslieť a overiť, než urobiť unáhlené rozhodnutie, ktoré sa môže neskôr ukázať ako chybné. Táto fráza sa používa na zdôraznenie dôležitosti opatrnosti a precíznosti pred konaním.

Dverami von – oblokom dnu – vysvetlenie

Výraz „Dverami von – oblokom dnu“ znamená, že niekto alebo niečo, čo bolo odmietnuté alebo vyhnané jedným spôsobom, sa vráti iným, často nečakaným spôsobom.

Ešte má mlieko na brade. Má ešte mlieko na brade. Ešte má materinské mliečko na brade

Je veľmi mladý

Ešte mu mlieko po brade tečie

Ešte je mladý

Ešte mu neuschlo mlieko na brade

Musí počkať, kým dospeje

Ešte mu perá nedorástli

Je veľmi mladý

Fajront – význam

koniec práce, pracovného času alebo služobnej zmeny

Frazeologizmus s číslovkami

Je ako trinásty apoštol – zbytočný

Frazeologizmy – príklady

Mať maslo na hlave – Nebyť bez viny.

Frazeologizmy k slovu mačka

Význam: Mať s niekým neustále konflikty alebo sa stále hádať.

Frazeologizmy na slovo byť – vysvetlenie

Frazeologizmy sú jazykové skvosty, ktoré dávajú nášmu prejavu farbu, obraznosť a často aj humor. Používajú sa v bežnom jazyku na vyjadrenie myšlienok, ktoré by inak zneli príliš všedne. Ak ide o slovo byť, nachádzame množstvo frazém, ktoré odrážajú ľudské emóc…

Frazeologizmy so slovom srdce

Frazeologizmy, v ktorých sa nachádza slovo srdce, spolu s vysvetlením významu a príkladmi vo vetách.

Frfľať ako kaša v hrnci

Hundrať

Fúkať do cudzej kaše / Dúchať do cudzej kaše

Miešať sa do cudzích vecí

Gazdovať od tisíca ku stu / Gazdovať od desiatich k piatim

Utrácať majetok

Gazdovať zo šafľa do šechtára

Zle gazdovať

Gordický uzol – vysvetlenie

komplikovaný problém, ktorý sa zdá byť neriešiteľný bežným spôsobom

Hady jazdia na korčuliach

Hady jazdia na korčuliach je žartovný a obrazný frazeologizmus, ktorý označuje niečo úplne nemožné, nereálne alebo nesplniteľné. Používa sa v situáciách, keď chceme povedať, že niečo sa určite nestane – tak, ako sa nikdy nestane, že had bude jazdiť na korčulia…

Hádzať frčky niekomu do nosa / Hádzať mu frčky do nosa

Uťahovať si z niekoho

Hádzať hrach na stenu

Zbytočne niečo hovoriť

Hádzať iskry – vysvetlenie

Hádzať iskry znamená byť veľmi nahnevaný, podráždený alebo prejavovať silné emócie, najmä hnev či vášeň. Táto fráza sa používa na opis ľudí, ktorí sú v danom momente rozčúlení, alebo na situácie, kde je viditeľné napätie medzi osobami.

Hádzať všetkých do jedného vreca

Tvrdiť, že všetci sú rovnako zlí

Hlad je najlepší kuchár – vysvetlenie

Hlad je najlepší kuchár znamená, že keď je človek hladný, chutí mu aj jedlo, ktoré by za normálnych okolností nepovažoval za výnimočné. Používa sa na vyjadrenie toho, že hlad spôsobí, že človek ocení aj jednoduché jedlo, ktoré by inak nebolo také lákavé.

Hľadať niekoho (niečo) ako ihlu v kope sena Hľadať ihlu v kope sena

Hľadať usilovne, ale márne

Hľadieť ako hrom do buka

Byť zamračený. Škaredo zazerať.

Hľadieť ako hrom do duba

Zazerať

Hľadieť nosom do zeme

Byť zachmúrený

Hlavu na to nedám / Krk na to nedám

Nie som si tým celkom istý