Hádzať hrach na stenu
Význam
Zbytočne niečo hovoriť
Vysvetlenie
Hádzať hrach na stenu znamená márne sa snažiť niekoho poučiť, presvedčiť alebo niečo mu vysvetliť, keď to nemá žiadny účinok. Používa sa v situáciách, keď človek opakuje rady či prosby, ale druhá strana ich ignoruje. Odpovedá českému „házet hrách na stěnu“.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- Snažil sa mu vysvetliť, že klamaním nič nezíska, ale bolo to ako hádzať hrach na stenu.
- Keď učiteľka dohovárala žiakom, že majú byť ticho, cítila sa, akoby hádzala hrach na stenu.
- Hovorila mu, aby šiel k lekárovi, no bolo to len hádzanie hrachu na stenu.
- S prosbami k nemu chodiť je zbytočné, je to hádzanie hrachu na stenu.
- Politici sľubujú zmeny, ale pre mnohých občanov je to len hádzanie hrachu na stenu.
- Matka mu zakazovala chodiť s tou partiou, no bolo to ako hádzať hrach na stenu.
- Jeho rady šéfovi zneli rozumne, ale šéf ich ignoroval – bolo to hádzanie hrachu na stenu.
- Kamarát mu stále pripomínal, aby si šetril peniaze, ale to bolo len hádzanie hrachu na stenu.
- Prosby manželky, aby menej fajčil, sa míňali účinku – hádzanie hrachu na stenu.
- Diskutovať s ním o férovosti je ako hádzať hrach na stenu, nič sa tým nedosiahne.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/27985-hadzat-hrach-na-stenu/