Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.

Zoznam hesiel

Počet nájdených hesiel: 1428

Ide oči na niekom nechať

Uprene sa na niekoho pozerať

Ide svojou cestou

Riadi sa podľa seba.

Ide to ako po masle – vysvetlenie

Ide to ako po masle znamená, že niečo prebieha veľmi hladko, jednoducho a bez problémov. Táto fráza sa používa na vyjadrenie situácie, keď sa veci daria presne tak, ako majú, bez prekážok a komplikácií.

Ide to ako po šnúrke

Ide to ťažko

Ide to s ním dolu vodou / S niekým to ide dolu vodou / Ide to dolu vodou / Ide dolu vodou

Jeho stav sa stále zhoršuje

Ide to svojou cestou

Nedá sa zmeniť. Ide to prirodzene, automaticky.

Ide to z teba ako z chlpatej deky

S námahou od teba dostávam slová

Ide, kade ho dve oči vedú Ide, kde ho oči vedú Ide, kam ho oči vedú

Ide bez cieľa

Idealistický – význam slova

Idealistický znamená riadiaci sa ideálmi, predstavami o dokonalosti alebo morálnych hodnotách, nie vždy prispôsobenými realite. Idealistický človek verí, že svet sa dá zmeniť k lepšiemu, často sa spolieha na svoje sny, zásady a vieru v dobro, aj keď to nie je …

Išiel s bubnom na zajace – vysvetlenie

konať nerozvážne, používať nevhodné alebo prehnané prostriedky

Ísť do Canossy/Cannosy

Ustúpiť. Musieť pokorne poprosiť

Ísť do Spiša (na ucho)

Ísť spať

Ísť husím pochodom – vysvetlenie

Ísť husím pochodom znamená kráčať v rade za sebou, jeden za druhým, podobne ako husi. Táto fráza sa používa najmä na opis situácie, keď sa ľudia alebo zvieratá pohybujú v úzkej formácii a dodržiavajú presný smer.

Ísť k riaditeľovi na koberec – vysvetlenie

Ísť k riaditeľovi na koberec znamená byť predvolaný k nadriadenému, zvyčajne za účelom pokarhania, riešenia problému alebo vysvetlenia svojho správania. Ide o obrazné vyjadrenie, ktoré vzniklo zo situácie, keď sa pracovník alebo študent musel postaviť pred ria…

Ísť na plný plyn – vysvetlenie

Ísť na plný plyn znamená pracovať alebo konať s maximálnym úsilím a energiou, bez akéhokoľvek zdržania či obmedzenia. Používa sa aj na vyjadrenie rýchleho a intenzívneho tempa pri dosahovaní cieľov alebo vykonávaní úloh.

Ísť plnou parou – vysvetlenie

Ísť plnou parou znamená naplno sa do niečoho pustiť, pokračovať vo vysokej rýchlosti alebo s maximálnym úsilím. Táto fráza pochádza z obdobia parných lokomotív a lodí, kde „plná para“ znamenala ich najvyššiu rýchlosť.

Ísť priamo (rovno) k veci – vysvetlenie

Ísť priamo (rovno) k veci znamená hovoriť alebo konať bez zbytočných okolkov, sústrediť sa na podstatu problému alebo témy. Používa sa v situáciách, keď niekto nechce strácať čas nepodstatnými detailmi a prechádza rovno k jadru veci.

Ísť proti prúdu – vysvetlenie

Ísť proti prúdu znamená konať alebo zmýšľať inak ako väčšina, odmietať prispôsobiť sa zaužívaným normám, pravidlám alebo očakávaniam spoločnosti. Toto spojenie sa používa najmä v situáciách, keď niekto prejavuje odvahu ísť vlastnou cestou napriek prekážkam a n…

Ísť slimačím tempom – vysvetlenie

Ísť slimačím tempom znamená pohybovať sa alebo pracovať veľmi pomaly, často až nepríjemne pomaly. Táto fráza sa používa na opis ľudí, procesov alebo dopravných situácií, ktoré sa vlečú a nedosahujú očakávanú rýchlosť.

Ísť svojou vlastnou cestou – vysvetlenie

Ísť svojou vlastnou cestou znamená rozhodnúť sa pre vlastný smer v živote, konať podľa svojich presvedčení a nechať sa viesť vlastnými cieľmi, bez ohľadu na názory alebo očakávania ostatných. Táto fráza sa používa na vyjadrenie nezávislosti, individuality a od…

Ísť z extrému do extrému

Robiť niečo do krajností

Ja nič, ja muzikant – vysvetlenie

Ja nič, ja muzikant – toto úslovie sa používa vtedy, keď sa niekto snaží zbaviť viny alebo zodpovednosti. Znamená: „Nič som neurobil, ja s tým nemám nič spoločné“, aj keď niekedy je zrejmé, že dotyčný pravdu nehovorí a len sa vyhovára.

Jablko by tam nepadlo

Je tam veľký stisk

Jablko by tam neprepadlo, kde niet hrachu hodiť

Je tam veža ľudí

Jablko nepadne ďaleko od stromu – vysvetlenie

Jablko nepadne ďaleko od stromu znamená, že deti majú často podobné vlastnosti, správanie alebo schopnosti ako ich rodičia. Táto fráza sa používa na zdôraznenie dedičnosti, výchovy alebo prirodzenej podobnosti medzi generáciami.

Jazyk sa mu rozviazal / Už sa mu jazyk rozviazal

Dal sa živo do reči

Je ich ako apoštolov

Veľa

Je ich ako červených myší

Veľa

Je ich ako maku

Veľa

Je mi to fuk To je mi jedno

Je mi to ľahostajné Nezaujíma ma to