Zlom väz – vysvetlenie
želanie šťastia, úspechu a toho, aby všetko dobre dopadlo
Zlom väz znamená, že niekomu želáme veľa šťastia, úspechu a vydarený výsledok, najmä pred dôležitou skúškou, vystúpením, súťažou, pohovorom alebo inou náročnou situáciou. Toto frazeologické spojenie sa používa ako povzbudenie pred chvíľou, keď človeka čaká niečo významné a trochu stresujúce.
Frazeologizmus má podobný význam ako želanie šťastia, no používa sa v obraznej a ustálenej podobe. Hoci doslovne znie nepríjemne, v skutočnosti ide o dobroprajné zvolanie, ktorým chceme vyjadriť podporu a priať, aby sa všetko podarilo. Často sa používa v divadle, medzi umelcami, športovcami, študentmi aj v bežnom živote.
Opačný význam je, že niekomu neprajeme úspech, šťastie ani dobrý výsledok.
- Pred maturitou mi všetci spolužiaci priali zlom väz.
- Mama mi pred prijímacími skúškami povedala: Zlom väz.
- Pred vystúpením v divadle jej režisér zaželal zlom väz.
- Kamarát mi napísal správu, v ktorej stálo len stručné zlom väz.
- Učiteľ sa pred recitačnou súťažou usmial a povedal nám zlom väz.
- Pred dôležitým zápasom si hráči navzájom želali zlom väz.
- Sestra mi ráno pred pohovorom zaželala zlom väz, aby som sa upokojil.
- Keď išla na spevácku súťaž, celá rodina jej volala zlom väz.
- Pred prvým verejným prejavom som od kamarátov počul povzbudivé zlom väz.
- Aj keď bol nervózny, slová zlom väz ho pred skúškou potešili a dodali mu odvahu.
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/19223-zlom-vaz-vysvetlenie/