Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Zdierať niekoho z deviatej kože – vysvetlenie

Význam

Zdierať niekoho z deviatej kože znamená neľútostne niekoho vykorisťovať, oberať ho o všetko, čo má, najmä finančne. Používa sa na vyjadrenie situácie, keď niekto od druhého vyžaduje neprimerane veľa, či už v práci, pri platení alebo v iných oblastiach života.

Vysvetlenie

Podstata tejto metafory vychádza z predstavy, že človek má len jednu kožu, ktorú mu možno „stiahnuť“. Keď však niekto niekoho zdiera až z deviatej kože, znamená to, že ho oberá nielen o to, čo má, ale ešte aj nad rámec jeho možností, teda až do úplného zničenia.

Tento obrazný výraz zdôrazňuje extrémnu mieru vykorisťovania, nespravodlivosti alebo nadmerných požiadaviekkladených na človeka.

Príklady vo vetách
  1. Ten podnikateľ je známy tým, že svojich zamestnancov zdiera z deviatej kože, no na výplatách im pridáva len minimálne.
  2. Hypotéky sú dnes nastavené tak, že banky ľudí doslova zdierajú z deviatej kože.
  3. Keď som videl účet v reštaurácii, mal som pocit, že ma zdierajú z deviatej kože.
  4. Šéf mu dal toľko práce, že ho pomaly zdieral z deviatej kože, no odmenu nedostal žiadnu.
  5. V niektorých firmách ťa prijmú s peknými sľubmi, ale potom ťa začnú zdierať z deviatej kože.
  6. Náklady na bývanie sú také vysoké, že človek má pocit, že ho štát zdiera z deviatej kože.
  7. Zámožní ľudia niekedy zdierajú chudobných z deviatej kože, len aby si sami žili v luxuse.
  8. Keď som si prenajal byt v centre mesta, majiteľ ma zdieral z deviatej kože na nájomnom.
  9. Niektorí obchodníci nastavujú také ceny, že svojich zákazníkov doslova zdierajú z deviatej kože.
  10. Rodičia sa sťažovali, že škola ich zdiera z deviatej kože, lebo neustále pýta peniaze na rôzne poplatky.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/38364-zdierat-niekoho-z-deviatej-koze-vysvetlenie/