Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Zaťať zuby – vysvetlenie

Význam

Zaťať zuby znamená vydržať bolesť, nepríjemnú situáciu alebo náročné obdobie bez sťažovania sa a bez vzdania sa. Táto fráza sa používa, keď je potrebné vytrvať, prekonať ťažkosti alebo preukázať pevnú vôľu.

Príklady vo vetách
  1. Bolelo ho to, ale zaťal zuby a dokončil pretek.
  2. Musíš zaťať zuby a prekonať túto náročnú skúšku.
  3. Aj keď mal veľa práce, zaťal zuby a všetko stihol načas.
  4. Bolo to ťažké obdobie, ale zaťal som zuby a zvládol to.
  5. Po operácii musela zaťať zuby a vydržať bolestivú rehabilitáciu.
  6. Nechce sa ti trénovať? Zaťni zuby a vydrž, výsledky sa dostavia!
  7. Vedel, že ho čakajú nepríjemné rozhovory, ale zaťal zuby a išiel na stretnutie.
  8. Pri učení na maturitu som musel zaťať zuby a obetovať pár nocí spánku.
  9. Bol vyčerpaný, ale zaťal zuby a dokončil posledné kilometre maratónu.
  10. Keď si ju odmietol, musela zaťať zuby a ísť ďalej, aj keď ju to veľmi bolelo.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/38926-zatat-zuby-vysvetlenie/