Frazeologický slovník

Vyhodiť si z kopýtka – vysvetlenie

Vyhodiť si z kopýtka znamená poriadne sa zabaviť, uvoľniť sa a dopriať si niečo nezvyčajné alebo výnimočné. Táto fráza sa používa najmä v súvislosti s oslavami, večierkami alebo oddychom po náročnom období.

1. Po náročnom týždni sme sa rozhodli vyhodiť si z kopýtka a poriadne si užiť víkend.
2. Oslavoval narodeniny, tak si trochu vyhodil z kopýtka.
3. Po úspešnom projekte si celá firma vyhodila z kopýtka na teambuildingu.
4. Keď sa po dlhom čase stretli starí kamaráti, poriadne si vyhodili z kopýtka.
5. Na svadbe sme si všetci vyhodili z kopýtka a tancovali do rána.
6. Ideme na dovolenku, je čas vyhodiť si z kopýtka a zabudnúť na starosti.
7. Obvykle je veľmi zdržanlivý, ale na tej párty si naozaj vyhodil z kopýtka.
8. Po skúškach sme si konečne mohli vyhodiť z kopýtka a osláviť úspech.
9. Dnes večer si chcem vyhodiť z kopýtka, tak si objednám niečo luxusné.
10. Keď dostal prvú výplatu, rozhodol sa vyhodiť si z kopýtka a kúpil si niečo drahé.

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/38767-vyhodit-si-z-kopytka-vysvetlenie/