Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Vôl zabudol, keď teľaťom býval – vysvetlenie

Význam

Vôl zabudol, keď teľaťom býval znamená, že ľudia, ktorí už dosiahli určitú úroveň skúseností, často zabúdajú, akí boli kedysi neskúsení, a sú príliš prísni na tých, ktorí sú na začiatku svojej cesty. Táto fráza sa používa, keď niekto kritizuje začiatočníkov, hoci sám kedysi robil podobné chyby.

Príklady vo vetách
  1. Šéf sa sťažoval, že noví zamestnanci robia chyby, ale zabudol, že aj on kedysi začínal – vôl zabudol, keď teľaťom býval.
  2. Starší žiak sa vysmieval prvákom, ale neuvedomil si, že aj on bol kedysi v ich koži – vôl zabudol, keď teľaťom býval.
  3. Otec kritizoval syna za neskúsenosť, no mama mu pripomenula: „Vôl zabudol, keď teľaťom býval.“
  4. Starý majster nadával učňovi, že pracuje pomaly, ale sám začínal rovnako – vôl zabudol, keď teľaťom býval.
  5. Skúsený vodič sa rozčuľoval nad začiatočníkmi, no keď si spomenul na svoje prvé jazdy, musel uznať, že vôl zabudol, keď teľaťom býval.
  6. Kritizoval mladších kolegov za ich chyby, ale oni mu pripomenuli: „Vôl zabudol, keď teľaťom býval.“
  7. Keď tréner kričal na nových hráčov, jeden z nich zašepkal: „Vôl zabudol, keď teľaťom býval.“
  8. Starší brat vyčítal mladšiemu, že je neporiadny, no mama ho uzemnila: „Vôl zabudol, keď teľaťom býval.“
  9. Vedúci sa čudoval, že nováčikovia nevedia pracovať tak rýchlo ako on, ale zabudol, že aj on sa to kedysi musel naučiť – vôl zabudol, keď teľaťom býval.
  10. Učiteľ bol prísny na svojich študentov, no keď si spomenul na svoje školské časy, pochopil, že vôl zabudol, keď teľaťom býval.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/38755-vol-zabudol-ked-telatom-byval-vysvetlenie/