Frazeologický slovník

Už je ruka v rukáve

Je to dohodnuté, je to vybavené

Už je ruka v rukáve znamená, že dohoda alebo plán sú takmer dokončené, vec je prakticky hotová a chýbajú už len posledné detaily. Používa sa na vyjadrenie situácie, keď sa niečo blíži k úspešnému uzavretiu.

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie

1. Po mesiacoch vyjednávania konečne súhlasili s podmienkami – už je ruka v rukáve.
2. Požiada ju o ruku ešte tento týždeň, takže už je ruka v rukáve.
3. Kúpa nového domu sa podarila, už stačí len podpísať zmluvu – už je ruka v rukáve.
4. Nová pracovná ponuka vyzerá sľubne, ak prejde posledný pohovor, už je ruka v rukáve.
5. Vyjednávali sme lepšie podmienky úveru a banka konečne súhlasila – už je ruka v rukáve.
6. Chceli sme podpísať zmluvu s novým dodávateľom a vyzerá to, že už je ruka v rukáve.
7. Dohodli sme sa na všetkých detailoch svadby, takže už je ruka v rukáve.
8. Futbalový klub rokuje s novým hráčom a vyzerá to, že už je ruka v rukáve.
9. Po dlhých prípravách na skúšku sa cíti sebavedomo – už je ruka v rukáve.
10. Ak dnes dostaneme súhlas od investora, už je ruka v rukáve a môžeme začať projekt.

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/17079-uz-je-ruka-v-rukave/