Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Trafiť do čierneho

Význam

Uhádnuť

Vysvetlenie

Trafiť do čierneho znamená správne sa trafiť, odhadnúť alebo presne určiť podstatu veci, mať úplnú pravdu. Používa sa, keď niekto dokonale vystihne situáciu, nájde správne riešenie alebo urobí presný zásah.

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie

Príklady vo vetách
  1. Tvoj návrh bol presne to, čo sme potrebovali – trafil si do čierneho!
  2. Keď hádal heslo na zamknutý počítač a podarilo sa mu ho uhádnuť, vedel, že trafil do čierneho.
  3. Jeho poznámka presne vystihla problém – jednoducho trafil do čierneho.
  4. V lotérii uhádol všetky čísla a trafil do čierneho.
  5. Šéf navrhol riešenie, ktoré vyriešilo všetky problémy – trafil do čierneho.
  6. Tipol som si, že dnes príde skontrolovať učiteľ, a mal som pravdu – trafil som do čierneho.
  7. Keď jej povedal, že jej nový účes jej pristane, hneď vedel, že trafil do čierneho.
  8. Tvoj výber darčeka bol perfektný, naozaj si trafil do čierneho.
  9. Keď analyzoval príčinu poruchy a presne ju určil, bolo jasné, že trafil do čierneho.
  10. Hádal som, že bude pršať, a hneď ráno začalo liať – trafil som do čierneho.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/17061-trafit-do-cierneho/