To sa dá na prstoch porátať
Význam
Je toho veľmi málo
Vysvetlenie
To sa dá na prstoch porátať znamená že niečoho je veľmi málo, tak málo, že by sa to dalo spočítať len pomocou prstov na ruke. Používa sa, keď chce hovoriaci zdôrazniť malý počet ľudí, vecí alebo udalostí. Opačný význam má napríklad je toho veľa alebo nedá sa to spočítať.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- Takých poctivých pracovníkov sa dá na prstoch porátať.
- Úprimných kamarátov sa dá na prstoch porátať, ostatní sú len známi.
- V dedine je pár mladých ľudí – dajú sa na prstoch porátať.
- Chýb, ktoré urobil, bolo tak málo, že sa dajú na prstoch porátať.
- Jej úspechy v súťažiach sa dajú na prstoch porátať, ale o to viac si ich váži.
- Momentov, keď bola skutočne šťastná, sa dá na prstoch porátať.
- Knihy, ktoré naozaj prečítal celé, sa dajú na prstoch porátať.
- Ľudí, ktorým môže veriť, sa dá na prstoch porátať.
- Takýchto kvalitných reštaurácií sa dá na prstoch porátať.
- Jej nepriateľov sa dá na prstoch porátať, väčšina ju má rada.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/17046-to-sa-da-na-prstoch-poratat/