Ruka ruku umýva
Význam
Napríklad zlodej zlodejovi neublíži Nachádza pre niekoho ospravedlnenie
Vysvetlenie
Ruka ruku umýva (myje) znamená, že ľudia si navzájom pomáhajú, často aj v nečestných alebo prospechárskych situáciách. Používa sa na opis situácií, kde si ľudia kryjú chrbát, vymieňajú si služby alebo sa podporujú, niekedy aj na úkor spravodlivosti.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- V tejto firme sa povyšuje podľa známostí, veď ruka ruku umýva.
- Politik pomohol podnikateľovi a ten mu to vrátil sponzoringom kampane – ruka ruku myje.
- V korupčných škandáloch vždy platí, že ruka ruku umýva.
- Keďže mu sudca dlhoval láskavosť, prípad skončil v jeho prospech – ruka ruku umýva.
- Dostal zákazku bez výberového konania, lebo jeho známi boli na správnych miestach – ruka ruku myje.
- Keď ťa zamestná kamarát, nemusíš sa báť, že ťa vyhodí – ruka ruku umýva.
- V mafii to funguje jasne, každý si kryje chrbát, pretože ruka ruku myje.
- Ak chceš uspieť v tejto branži, musíš mať kontakty, lebo ruka ruku umýva.
- Pomohol mu získať výhodný obchod a na oplátku dostal províziu – ruka ruku myje.
- Takéto dohody medzi firmami nie sú ničím novým, vždy to bolo o tom, že ruka ruku umýva.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16939-ruka-ruku-umyva/