Robota mu horí pod rukami
Význam
Je veľmi zručný
Vysvetlenie
Robota mu horí pod rukami je frazeologizmus, ktorý znamená, že pracuje veľmi rýchlo, šikovne a s nadšením. Používa sa ako pochvala pre človeka, ktorý zvláda prácu s ľahkosťou a efektívne. Opakom by bolo robí sa mu všetko pomaly alebo robota mu nejde od ruky.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- Je taký pracovitý, že mu robota horí pod rukami.
- Keď sa do niečoho pustí, hneď vidieť výsledky – robota mu horí pod rukami.
- Celý deň pracovala a stihla neuveriteľne veľa, lebo jej robota horela pod rukami.
- Všetci obdivovali, ako mu robota horí pod rukami.
- Šéf ho pochválil, že mu robota horí pod rukami a že by mal byť príkladom pre ostatných.
- Keď sa do práce pustí, robota mu horí pod rukami ako málokomu.
- Vidieť, že ho práca baví – robota mu horí pod rukami.
- Takému remeselníkovi sa môže rovnať málokto, robota mu horí pod rukami.
- V kuchyni je ako víchor, robota mu horí pod rukami.
- Každý by chcel mať takého zamestnanca – robota mu horí pod rukami.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16933-robota-mu-hori-pod-rukami/