Prižmúriť obe oči
Význam
Byť zhovievavý
Vysvetlenie
Prižmúriť obe oči znamená vedome prehliadnuť chybu, porušenie pravidiel alebo nevhodné správanie, tváriť sa, že si to nevšimneme, aj keď by sme mali zasiahnuť. Používa sa, keď chce niekto niekomu ustúpiť, odpustiť, nechať veci tak alebo byť zhovievavý.Opačný význam má nekompromisne trvať na pravidlách alebo urobiť poriadok.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- U žiakov často prižmúril obe oči, aby ich zbytočne nestresoval.
- Policajt prižmúril obe oči, lebo vedel, že to bolo prvýkrát.
- Nad jej meškaním prižmúril obe oči, lebo mala ťažký deň.
- Šéf prižmúril obe oči nad malou chybou, bola inak spoľahlivá.
- Keď deti rozliali vodu, mama prižmúrila obe oči.
- Aj keď vedel, že porušil pravidlá, tréner prižmúril obe oči.
- Na oslave sme prižmúrili obe oči, že prišiel nepozvaný.
- Učiteľka prižmúrila obe oči, že úloha nebola úplne dokončená.
- On rád prižmurí obe oči, keď ide o drobnosti.
- Raz-dva prižmúri obe oči, ak vidí, že to nikomu neškodí.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16916-prizmurit-obe-oci/