Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Pre samé stromy nevidieť les – vysvetlenie

Význam

Pre samé stromy nevidieť les znamená, že človek sa sústredí na drobné detaily a preto stráca prehľad o celkovej situácii. Táto fráza sa používa, keď niekto venuje priveľa pozornosti jednotlivostiam a prehliada širší kontext.

Príklady vo vetách
  1. Neustále riešiš malé problémy, ale nevidíš hlavný cieľ – pre samé stromy nevidíš les.
  2. Detailne kontroluješ každé slovo v texte, ale zabúdaš na jeho celkový význam – pre samé stromy nevidíš les.
  3. Pri riešení projektu sa sústredil na drobnosti a preto mu unikla hlavná myšlienka – pre samé stromy nevidel les.
  4. Namiesto toho, aby sa zameral na zlepšenie podnikania, rieši len maličkosti – pre samé stromy nevidí les.
  5. Kritizuješ jednotlivé chyby, ale nevšímaš si, že celok funguje dobre – pre samé stromy nevidíš les.
  6. Učiteľka opravovala žiakovi každú drobnú gramatickú chybu, ale nevšimla si, že obsah jeho slohu bol výborný – pre samé stromy nevidela les.
  7. Snažíš sa všetko naplánovať do najmenšieho detailu, ale uniká ti hlavný cieľ – pre samé stromy nevidíš les.
  8. Pri hľadaní dokonalého riešenia sa stratil v zbytočných komplikáciách – pre samé stromy nevidel les.
  9. Firma sa zameriava na nepodstatné inovácie, no ignoruje kľúčové problémy – pre samé stromy nevidia les.
  10. Trápiš sa nad malými prekážkami, ale neuvedomuješ si, ako ďaleko si sa už dostal – pre samé stromy nevidíš les.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/38818-pre-same-stromy-nevidiet-les-vysvetlenie/