Pravda príkra, ale zdravá
pravda môže byť nepríjemná, ale je užitočná a prospešná
Pravda príkra, ale zdravá znamená, že pravda býva niekedy tvrdá, nepríjemná alebo ťažko prijateľná, no napriek tomu človeku pomáha a je preňho osožná. Toto príslovie vyjadruje myšlienku, že aj keď nás pravda môže zaboleť, uraziť alebo zaskočiť, má veľký význam, pretože nám otvára oči, pomáha uvedomiť si skutočný stav vecí a môže nás posunúť ďalej.
Príslovie je založené na kontraste medzi slovami príkra a zdravá. Príkra pravda je taká, ktorá sa nepočúva ľahko, lebo odhaľuje chyby, slabosti alebo nepríjemnú skutočnosť. Zároveň je však zdravá, teda prospešná, lebo človeku pomáha poučiť sa, napraviť sa a konať rozumnejšie. V prenesenom význame teda hovorí o tom, že úprimnosť je dôležitá aj vtedy, keď nie je príjemná.
Opačný význam je, že pravda má byť vždy len príjemná alebo že nepríjemnú pravdu netreba hovoriť ani prijímať.
- Učiteľ mu otvorene povedal, že sa na skúšku nepripravil dosť, lebo pravda príkra, ale zdravá.
- Hoci ju kritika zarmútila, neskôr uznala, že pravda príkra, ale zdravá.
- Otec mu bez prikrášľovania vysvetlil jeho chyby, pretože vedel, že pravda príkra, ale zdravá.
- Keď mu kamarát úprimne povedal, že sa správa sebecky, platilo, že pravda príkra, ale zdravá.
- Nerád to počúval, no pochopil, že pravda príkra, ale zdravá.
- Mama jej povedala, že talent nestačí a musí viac pracovať, lebo pravda príkra, ale zdravá.
- Aj keď ho slová trénera zaboleli, boli užitočné, pretože pravda príkra, ale zdravá.
- Niekedy je lepšie počuť nepríjemnú pravdu než krásne klamstvo, veď pravda príkra, ale zdravá.
- Jeho úprimné hodnotenie nebolo príjemné, ale potvrdilo sa, že pravda príkra, ale zdravá.
- Babička často hovorievala, že pravda príkra, ale zdravá, keď chcela niekoho upozorniť na chybu.
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/31334-pravda-prikra-ale-zdrava/