Frazeologický slovník

Pozná ho ako svoje topánky

Dobre sa v ňom vyzná

Pozná ho ako svoje topánky znamená, že sa v niekom alebo v niečom veľmi dobre vyzná, dokonale ho pozná a má s ním bohaté skúsenosti. Používa sa vtedy, keď chceme vyjadriť, že niekto pozná druhého človeka, miesto, vec alebo situáciu do najmenších podrobností.

Frazeologizmus vychádza z predstavy, že topánky človek nosí každý deň, preto ich pozná veľmi dobre – rovnako dobre sa vyzná aj v tom, o čom hovorí.

Opačný význam je nepoznať, nevyznať sa alebo mať len povrchné znalosti.

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie

1. Tento terén pozná ako svoje topánky.
2. Svojho kolegu pozná ako svoje topánky.
3. Mesto pozná ako svoje topánky, vyrástol v ňom.
4. V tej práci sa vyzná, pozná ju ako svoje topánky.
5. Pravidlá hry pozná ako svoje topánky.
6. Učivo pozná ako svoje topánky, preto mu nerobí problém.
7. Jeho povahu pozná ako svoje topánky.
8. Tento systém pozná ako svoje topánky.
9. Problém pozná ako svoje topánky a vie ho vyriešiť.
10. Okolie domu pozná ako svoje topánky.

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16898-pozna-ho-ako-svoje-topanky/