Povedať bez obalu – vysvetlenie
Význam
Povedať bez obalu znamená vyjadriť sa priamo, úprimne a bez zbytočných prikrášlení či diplomatických formulácií. Používa sa v situáciách, keď niekto povie pravdu tak, ako ju vidí, bez ohľadu na to, či to môže byť pre druhého človeka nepríjemné.
Príklady vo vetách
- Nebudem ti klamať, poviem to bez obalu – ten projekt je katastrofa.
- Šéf nám bez obalu oznámil, že ak sa situácia nezlepší, budú prepúšťať.
- Keď sa ho opýtali na jeho názor, povedal bez obalu, že jedlo mu vôbec nechutilo.
- Priateľka mi bez obalu povedala, že ten účes mi nesvedčí.
- Novinár bez obalu kritizoval vládu za jej nečinnosť v dôležitých otázkach.
- Niekedy je lepšie hovoriť diplomaticky, ale on vždy povie všetko bez obalu.
- Lekár mi bez obalu oznámil, že musím zmeniť životný štýl, inak mi hrozia vážne problémy.
- Neznášam, keď mi niekto klame, radšej mi povedz bez obalu, čo si myslíš.
- Kolega nám bez obalu vysvetlil, že projekt nestíhame dokončiť načas.
- Hovorí vždy bez obalu, čo je síce úprimné, ale niekedy aj dosť drsné.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/38655-povedat-bez-obalu-vysvetlenie/