Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Pod lampou/sviečkou býva najväčšia tma

Význam

Na poriadok (ostražitosť) sa zabúda práve na tom najdôležitejšom mieste

Vysvetlenie

Pod lampou býva najväčšia tma znamená, že to, čo máme najbližšie alebo čo sa zdá byť najviac na očiach, si často nevšimneme alebo prehliadneme. Používa sa v situáciách, keď niečo dôležité alebo problém zostane nepovšimnutý práve preto, že je príliš blízko alebo zjavné.

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie

Príklady vo vetách
  1. Hľadal okuliare po celom dome a nakoniec ich mal na hlave – pod lampou býva najväčšia tma.
  2. Dlho pátrali po zlodejovi, a pritom to bol niekto z ich vlastného tímu – pod lampou býva najväčšia tma.
  3. Všetci podozrievali cudzích, no pravý vinník bol ich blízky priateľ – pod lampou býva najväčšia tma.
  4. Učiteľ sa snažil odhaliť podvodníka v triede, no nakoniec to bol jeho najlepší žiak – pod lampou býva najväčšia tma.
  5. Hľadali technický problém v celom systéme, no chyba bola v najzákladnejšom nastavení – pod lampou býva najväčšia tma.
  6. Najviac ignorujeme rady od rodiny, hoci práve oni nás poznajú najlepšie – pod lampou býva najväčšia tma.
  7. Mysleli si, že únik informácií je zvonku, no bol to niekto z firmy – pod lampou býva najväčšia tma.
  8. Často zabúdame, že šťastie máme priamo pred sebou – pod lampou býva najväčšia tma.
  9. Pri vyšetrovaní sa zamerali na vzdialené dôkazy, no najdôležitejšia stopa bola hneď na začiatku – pod lampou býva najväčšia tma.
  10. Každý si myslel, že líder tímu vie o všetkom, no práve on bol ten, kto nič netušil – pod lampou býva najväčšia tma.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16890-pod-lampou-svieckou-byva-najvacsia-tma/