Pchať prsty medzi dvere – vysvetlenie
Význam
zbytočne sa miešať do cudzích záležitostí
Vysvetlenie
Pchať prsty medzi dvere znamená zbytočne sa miešať do cudzích záležitostí alebo riskovať konflikt či nepríjemnosti tým, že sa človek zapletie do problematickej situácie. Obrazne vyjadruje, že zasahovanie do niečoho môže byť bolestivé alebo nepríjemné, podobne ako doslova strčiť prsty medzi zatvárajúce sa dvere.
Táto fráza má výstražný podtón a zdôrazňuje riziko zapojenia sa do situácií, ktoré môžu byť problematické alebo nepríjemné.
Príklady vo vetách
- Radšej si to rozmysli, či chceš pchať prsty medzi dvere, keď ide o spor medzi nimi.
- Nikto sa neodvážil pchať prsty medzi dvere v ich rodinných hádkach.
- Ak sa budeš stále pchať prsty medzi dvere, skôr či neskôr na to doplatíš.
- Pchať prsty medzi dvere, keď sa šéf háda s kolegom, nikdy nie je dobrý nápad.
- Hoci vedel, že to nie je jeho vec, neodolal a pchal prsty medzi dvere.
- „Nechod’ tam, kde nemáš čo robiť, pchať prsty medzi dvere ti môže len uškodiť,“ varovala ho mama.
- Ich susedské spory boli nekonečné a každý, kto pchal prsty medzi dvere, to oľutoval.
- Pchať prsty medzi dvere do ich obchodov znamenalo riskovať veľký konflikt.
- Niektorí novinári radi pchajú prsty medzi dvere, aby získali senzáciu.
- „Nepchaj prsty medzi dvere**, ak nechceš, aby sa to obrátilo proti tebe,“ radil mu kamarát.
Zdroj