Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Pchať prsty do ohňa

Význam

Miešať sa do cudzích vecí

Vysvetlenie

Pchať prsty do ohňa znamená zbytočne riskovať, púšťať sa do niečoho nebezpečného alebo konať nerozvážne, často napriek varovaniam. Vyjadruje konanie, ktoré môže mať nepríjemné či bolestivé následky – podobne ako keď človek doslova strčí prsty do ohňa. Opačný význam má napríklad konať opatrne alebo neriskovať zbytočne.

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie

Príklady vo vetách
  1. Ak budeš do toho ďalej rýpať, začneš pchať prsty do ohňa.
  2. Varovala ho, že tým len pchá prsty do ohňa, ale ju nepočúval.
  3. Keď sa zaplietol do cudzieho sporu, poriadne pchal prsty do ohňa.
  4. S takýmto nápadom len pcháš prsty do ohňa, nechaj to tak.
  5. Novinári niekedy pchajú prsty do ohňa, aby získali šokujúci príbeh.
  6. Vedel, že tým pchá prsty do ohňa, no aj tak pokračoval.
  7. Do tejto nebezpečnej záležitosti by som prsty do ohňa nepchala.
  8. Študent si uvedomil, že pchá prsty do ohňa, keď podvádzal na skúške.
  9. Je to riskantné podnikanie – kto do toho pôjde, pchá prsty do ohňa.
  10. Niekedy stačí chvíľka nerozvážnosti a človek pchá prsty do ohňa, ani si to neuvedomí.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16886-pchat-prsty-do-ohna/