Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Odtrhnúť si od úst – vysvetlenie

Význam

Odtrhnúť si od úst znamená vzdať sa niečoho, čo by si človek sám doprial, aby pomohol alebo poskytol niečo niekomu inému. Ide o výraz obetavosti alebo sebazaprenia, často v prospech blízkej osoby či vyššieho dobra.

Príklady vo vetách
  1. Matka si radšej odtrhla od úst, aby jej deti mali všetko, čo potrebovali.
  2. Dedko si od úst odtrhol posledné peniaze, aby mohol vnukovi kúpiť knihu.
  3. Aj keď bol sám hladný, odtrhol si od úst posledný kúsok chleba a dal ho žobrákovi.
  4. Učiteľ si odtrhol od úst vlastný čas, aby mohol pomôcť svojim žiakom pripraviť sa na skúšky.
  5. Rodina si od úst odtrhla, aby si našetrila na novú strechu nad hlavou.
  6. Odtrhla si od úst svoju obľúbenú sladkosť a darovala ju svojmu mladšiemu bratovi.
  7. Rodičia si od úst odtrhli, aby mohli zaplatiť synovi štúdium na vysokej škole.
  8. Napriek vlastným potrebám si od úst odtrhol, aby podporil charitatívnu zbierku.
  9. Otec si od úst odtrhol peniaze na nové topánky, aby mohol kúpiť darček pre dcéru.
  10. Aj keď mala na obed iba málo, odtrhla si od úst a rozdelila sa s kolegyňou.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/36426-odtrhnut-si-od-ust-vysvetlenie/