Odpadnúť niekomu od srdca
Význam
Stratiť niečiu náklonnosť
Vysvetlenie
Odpadnúť niekomu od srdca znamená stratiť niečiu náklonnosť, priazeň alebo citový vzťah. Používa sa vtedy, keď sa medzi ľuďmi ochladia vzťahy a jeden z nich prestane byť pre druhého citovo dôležitý.
Frazeologizmus vychádza z predstavy, že srdce je sídlom citov – ak od neho niekto „odpadne“, prestáva byť predmetom lásky, sympatie alebo blízkosti.
Opačný význam je získať si niečiu priazeň, prirásť niekomu k srdcu alebo byť niekomu blízky.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- Po jeho klamstvách jej úplne odpadol od srdca.
- Kedysi ho mala rada, no časom jej odpadol od srdca.
- Po tej hádke jej odpadol od srdca a už k nemu necítila to, čo predtým.
- Správal sa chladne, a tak jej postupne odpadol od srdca.
- Keď zistila pravdu, odpadol jej od srdca bez jedinej výčitky.
- Dlhé mlčanie spôsobilo, že jej odpadol od srdca.
- Pre jeho nezáujem jej odpadol od srdca veľmi rýchlo.
- Po sklamaní jej odpadol od srdca a city sa vytratili.
- To, čo medzi nimi bolo, sa stratilo a on jej odpadol od srdca.
- Jej city ochladli a odpadol jej od srdca navždy.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16867-odpadnut-niekomu-od-srdca/