Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Čo v srdci vrie, v ústach kypí – vysvetlenie

Význam

Čo v srdci vrie, v ústach kypí znamená, že človek nedokáže ukryť svoje vnútorné city, myšlienky alebo rozhorčenie a skôr či neskôr ich vysloví nahlas. To, čo v ňom „vrie“, teda hnev, radosť, bolesť či iné pocity, sa prejaví v reči.

Príklady vo vetách
  1. Nedokázala mlčať, lebo čo v srdci vrie, v ústach kypí.
  2. Hoci chcel zostať ticho, napokon to zo seba vysypal – čo v srdci vrie, v ústach kypí.
  3. Tajil svoju bolesť, no napokon sa potvrdilo, že čo v srdci vrie, v ústach kypí.
  4. Keď sa nahnevá, hneď všetko povie – veď čo v srdci vrie, v ústach kypí.
  5. Radovala sa tak, že sa to nedalo skryť – čo v srdci vrie, v ústach kypí.
  6. V práci to napokon prasklo, lebo čo v srdci vrie, v ústach kypí.
  7. Priateľ mu vyčítal chyby, pretože čo v srdci vrie, v ústach kypí.
  8. Aj keď sa snažila nič nepovedať, prezradila sa – čo v srdci vrie, v ústach kypí.
  9. Po rokoch mlčania konečne prehovoril, lebo čo v srdci vrie, v ústach kypí.
  10. Je úprimná, nikdy nič neutají – čo v srdci vrie, v ústach kypí.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/39580-co-v-srdci-vrie-v-ustach-kypi-vysvetlenie/