Nosiť drevo do hory / lesa
Význam
Robiť niečo zbytočné
Vysvetlenie
Nosiť drevo do hory / lesa vyjadruje zbytočnú, nezmyselnú alebo nadbytočnú činnosť, teda robiť niečo, čo nemá zmysel, lebo je toho už dosť alebo je to nelogické. Predstav si, že nosíš drevo tam, kde ho je prirodzene veľa – v lese či v hore – teda robíš niečo úplne zbytočné.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- Kupovať vodu na horách? To je ako nosiť drevo do lesa.
- Písať ďalšiu knihu o Shakespeareovi je niekedy nosenie dreva do hory.
- Vysvetľovať mu gramatiku je ako nosiť drevo do lesa – veď je jazykovedec.
- Snažiť sa učiť šéfa o manažmente? Nosiš drevo do hory.
- Doniesla koláče cukrárke? To je teda nosenie dreva do lesa.
- On mi chce dávať rady o športe? To je nosenie dreva do hory – veď som tréner!
- Kupovať knihy pre knihovníčku je nosenie dreva do lesa.
- Učiť babku variť bryndzové halušky? To je ako nosiť drevo do hory.
- Keď doniesol do skladu ďalší papier, všetci sa smiali – nosiť drevo do lesa je slabý výraz.
- Pomáhať kuchárovi s varením? To je nosenie dreva do hory, on to zvládne aj sám.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16848-nosit-drevo-do-hory-lesa/