Frazeologický slovník

Niet mu rady

Nedá sa s ním nijako dohodnúť

Niet mu rady znamená, že tomu človeku sa nedá poradiť, lebo si aj tak urobí po svojom, nikoho nepočúva alebo je nepoučiteľný. Používa sa najmä vtedy, keď niekto neprijíma pomoc, ignoruje dobre mienené rady alebo robí opakovane tie isté chyby, aj keď bol varovaný.

Tento frazeologizmus sa často spája s bezmocnosťou a rezignáciou zo strany toho, kto by chcel pomôcť.

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie

1. Hovorili sme mu, nech s tým prestane, ale niet mu rady.
2. Všetci mu radili, aby to nerobil – niet mu však rady.
3. Môžeš mu hovoriť, koľko chceš – niet mu rady ani pomoci.
4. Zasa sa popálil, no niet mu rady – vždy si ide po svojom.
5. Má tvrdú hlavu, niet mu rady, len potom narieka.
6. Už sme to s ním skúšali viackrát, ale niet mu rady ani rozumu.
7. Keď si myslí, že vie všetko najlepšie, tak mu niet rady.
8. Robí hlúposti a nechce počúvať – niet mu rady.
9. Niet mu rady – má svoju pravdu a iná neexistuje.
10. Všetci ho varovali, ale niet mu rady – teraz nech si to nesie sám.

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16844-niet-mu-rady/