Niekto má srdce až v hrdle
Význam
Niekto pociťuje strach
Vysvetlenie
Niekto má srdce až v hrdle znamená, že pociťuje silný strach, úzkosť alebo veľké napätie. Používa sa v situáciách, keď je človek veľmi vystrašený, nervózny alebo prežíva okamihy veľkého psychického tlaku.
Frazeologizmus obrazne vyjadruje stav, keď strach spôsobuje fyzický pocit zovretia v hrudi a krku, akoby sa srdce posunulo „až do hrdla“.
Opačný význam je byť pokojný, vyrovnaný a bez strachu.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- Keď počul ten hluk, mal srdce až v hrdle.
- Pri skúške mal srdce až v hrdle od nervozity.
- Keď auto náhle zabrzdilo, mala srdce až v hrdle.
- Počas čakania na výsledky mal srdce až v hrdle.
- Keď sa stratilo dieťa, mala srdce až v hrdle od strachu.
- V tmavej uličke mal srdce až v hrdle.
- Pred vystúpením mala srdce až v hrdle.
- Keď zaznel výstrel, mal srdce až v hrdle.
- Počas búrky mala srdce až v hrdle.
- V nečakanej situácii mal srdce až v hrdle a nevedel, čo robiť.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16837-niekto-ma-srdce-az-v-hrdle/