Frazeologický slovník

Na to môžeš vziať jed

Je to isté

Na to môžeš vziať jed znamená môžeš si byť úplne istý, že sa to stane alebo že je to pravda. Ide o zdôraznenie istoty, niečo ako „určite“, „bez pochýb“ alebo „na sto percent“. Fráza sa používa v hovorovej reči na vyjadrenie pevného presvedčenia. Opačný význam má napríklad nie je to isté alebo o tom pochybujem.

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie

1. Ak budeš ďalej meškať, šéf sa nahnevá – na to môžeš vziať jed.
2. Ona sa vždy dozvie pravdu, na to môžeš vziať jed.
3. Keď ho oklameš, zistí to, na to môžeš vziať jed.
4. Ak to dnes nestihneme, zajtra to bude horšie – na to môžeš vziať jed.
5. Keď začne pršať, autobus určite mešká, na to môžeš vziať jed.
6. Ak jej povieš kompliment, usmeje sa – na to môžeš vziať jed.
7. Ešte sa k tomu vráti, na to môžeš vziať jed, ona nikdy nič nenechá tak.
8. Keď sa pustí do práce, urobí ju perfektne – na to môžeš vziať jed.
9. Ak sa objaví príležitosť, on ju využije – na to môžeš vziať jed.
10. Že to bez problémov nezvládneš, na to môžeš vziať jed.

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16770-na-to-mozes-vziat-jed/