Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Núdza do roboty zobúdza

Význam

V núdzi človek zvyčajne nájde silu pomôcť si

Vysvetlenie

Núdza do roboty zobúdza je príslovie, ktoré znamená, že človek začne pracovať, až keď je k tomu donútený ťažkou situáciou alebo nedostatkom. Poukazuje na to, že niektorí ľudia sa rozhýbu až vtedy, keď im nič iné nezostáva – keď im „tečie do topánok“. Opakom by bolo pracovať z vlastnej vôle alebo mať pracovitého ducha.

Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.

Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie

Príklady vo vetách
  1. Kým mal peniaze, nič nerobil, ale teraz núdza do roboty zobúdza.
  2. Núdza do roboty zobúdza, a tak sa konečne rozhodol hľadať si prácu.
  3. Hovorí sa, že núdza do roboty zobúdza, keď sa človek dostane do problémov.
  4. Mladí nechceli pomáhať, no keď nemali čo jesť, núdza ich do roboty zobudila.
  5. Núdza do roboty zobúdza – až keď mu došli úspory, začal sa snažiť.
  6. Tak to býva: núdza do roboty zobúdza, keď už niet z čoho žiť.
  7. Keď mu hrozilo, že príde o byt, pochopil, že núdza do roboty zobúdza.
  8. Dovtedy sa len flákal, ale teraz núdza do roboty zobúdza.
  9. Je to stará pravda, že núdza do roboty zobúdza, keď sa človek ocitne na dne.
  10. Uvedomil si, že ak chce prežiť, musí niečo robiť – núdza do roboty zobúdza.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16850-nudza-do-roboty-zobudza/