Mrmlať si čo popod nos – vysvetlenie
Význam
Mrmlať si čo popod nos znamená hovoriť si niečo potichu, nezrozumiteľne alebo neochotne, často tak, aby to iní poriadne nepočuli alebo nepochopili. Používa sa v situáciách, keď niekto prejavuje nespokojnosť, hundre alebo si len pre seba potichu niečo hovorí.
Príklady vo vetách
- Keď dostal pokarhanie od šéfa, len si niečo mrmlal popod nos a odišiel.
- Učiteľka ho vyzvala, aby odpovedal nahlas, lebo si len mrmlal popod nos.
- Po hádke s manželkou si nahnevane mrmlal popod nos, no neodvážil sa jej to povedať nahlas.
- Stará mama si pri varení vždy niečo mrmlá popod nos – možno recepty.
- Keď ho kamarát napomenul, len si mrmlal popod nos, ale nič nepovedal nahlas.
- Pred skúškou si nervózne mrmlala popod nos ťahák, aby si ho zapamätala.
- Keď mu pokladníčka oznámila cenu, začal si niečo mrmlať popod nos o tom, aké je všetko drahé.
- Po prehratom zápase si hráči sklamane mrmlali popod nos, no tréner ich umlčal.
- Keď mu prikázali umyť riad, otrávene si mrmlal popod nos, ale urobil to.
- Vždy, keď mu niečo nevyhovuje, namiesto priamej odpovede si len mrmlá popod nos.
Zdroj