Mať pod čapicou /v rožku /v hlave /špičku
Význam
Byť opitý
Vysvetlenie
Frazeologizmus „mať pod čapicou“ (a jeho obmeny ako „mať v rožku“, „mať v hlave“, „mať špičku“) patrí k ľudovým pomenovaniam stavu opitosti. Používa sa obrazne na vyjadrenie, že niekto požil alkohol a je pod jeho vplyvom, pričom nejde o úplné opilstvo, ale skôr o ľahšiu či strednú opitosť.
Mať pod čapicou = byť opitý, pripitý.Mať v rožku = byť pripitý.Mať v hlave = mať vypité, byť podnapitý.Mať špičku = byť v stave ľahkej opitosti.
Všetky tieto výrazy sú synonymá a v bežnej reči sa používajú obrazne namiesto priameho pomenovania „byť opitý“.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Zdroj