Mať niečo pod nosom
Význam
Mať celkom blízko
Vysvetlenie
Mať niečo pod nosom znamená mať niečo celkom blízko, priamo pred sebou alebo na dosah ruky. Používa sa vtedy, keď je niečo veľmi blízko, no človek si to nie vždy uvedomuje alebo to prehliada.
Frazeologizmus vychádza z predstavy, že ak máme niečo „pod nosom“, nachádza sa to bezprostredne pred nami. Často sa používa aj ironicky – keď niekto niečo hľadá, hoci to má priamo pred očami.
Opačný význam je mať niečo ďaleko, byť vzdialené, hľadať niečo zbytočne inde.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- Kľúče si mal pod nosom a aj tak si ich nevedel nájsť.
- Býva školu pod nosom, takže nemusí cestovať ďaleko.
- Celý čas mal odpoveď pod nosom, no nevšimol si ju.
- Obchod máme pod nosom, netreba ísť do mesta.
- Riešenie problému mal pod nosom, stačilo sa lepšie pozrieť.
- Hľadáš okuliare, a pritom ich máš pod nosom.
- Prácu má doslova pod nosom, no sťažuje sa na dochádzanie.
- Dokument bol pod nosom, položený na stole.
- Mal príležitosť pod nosom, ale nevyužil ju.
- Všetko potrebné máš pod nosom, len si to neuvedomuješ.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16632-mat-nieco-pod-nosom/