Mať život pod psa
Význam
Žiť v biede
Vysvetlenie
Mať život pod psa znamená žiť veľmi zle, ťažko alebo nešťastne, často v chudobe, bezradnosti či s neustálymi problémami. Používa sa, keď chce hovoriaci vyjadriť, že niekto má život plný trápenia alebo neúspechov. Opačný význam má napríklad mať sa ako v raji alebo žiť si ako v bavlnke.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- Odvtedy, čo prišiel o prácu, má život pod psa.
- Cítil sa, akoby žil pod psa, hoci sa snažil zo všetkých síl.
- Po rozvode a strate bytu žila pod psa, ale nevzdala sa.
- V tej chatrči bez vody a elektriny žili pod psa celé roky.
- Niektorí ľudia sa sťažujú na drobnosti, ale iní naozaj žijú pod psa.
- Po chorobe sa mu všetko zosypalo a má život pod psa.
- Keď sa mu pokazilo auto aj práčka naraz, vravel, že má život pod psa.
- Kedysi žila pod psa, dnes má vlastnú firmu a je šťastná.
- Po smrti rodičov žil pod psa, no priateľ mu pomohol postaviť sa na nohy.
- Nemusíš sa sťažovať, sú ľudia, ktorí žijú pod psa a predsa sa usmievajú.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16748-mat-zivot-pod-psa/