Mať dušu/srdce na mieste / Teraz má dušu na mieste
Význam
Uspokojiť sa
Vysvetlenie
Mať dušu alebo srdce na mieste znamená byť spokojný, pokojný a vyrovnaný, pretože sa vyriešila neistota, obavy alebo vnútorné napätie. Používa sa vtedy, keď sa človek upokojí, uspokojí sa so situáciou alebo nadobudne istotu, že je všetko v poriadku.
Frazeologizmus vychádza z predstavy, že duša a srdce sú sídlom vnútorného pokoja – keď sú „na mieste“, človek cíti rovnováhu, istotu a vnútorné uvoľnenie.
Opačný význam je byť nepokojný, mať obavy, cítiť neistotu alebo vnútorné napätie.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- Keď sa dozvedela dobré správy, mala dušu na mieste.
- Až po telefonáte mal srdce na mieste.
- Teraz, keď je všetko vybavené, má dušu na mieste.
- Keď videl, že je dieťa v bezpečí, mal srdce na mieste.
- Po dlhom čakaní sa konečne upokojil a mal dušu na mieste.
- Keď sa problém vyriešil, mala srdce na mieste.
- Až vtedy si vydýchla, lebo mala dušu na mieste.
- Po vysvetlení celej situácie mal srdce na mieste.
- Keď pochopil, ako to dopadlo, mal dušu na mieste.
- Teraz už má dušu na mieste a nič ho netrápi.
Zdroj