Mať dušu na jazyku
Význam
Byť celkom vyčerpaný, chorý
Vysvetlenie
Mať dušu na jazyku znamená byť úplne vyčerpaný, dýchať s námahou alebo byť blízko kolapsu, najčastejšie po fyzickej námahe, behu či inom výkone. Používa sa aj obrazne, keď je niekto na pokraji síl alebo veľmi unavený. Opačný význam má napríklad byť plný energie alebo mať sily na rozdávanie.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- Vyšiel na kopec a už mal dušu na jazyku.
- Po behu do piateho poschodia som mala dušu na jazyku.
- Keď dobehol autobus, mal dušu na jazyku od námahy.
- Po tej túre sme všetci mali dušu na jazyku.
- Starý pes bežal, kým nemal dušu na jazyku.
- Po práci v horúčave som mal dušu na jazyku.
- Už po pár minútach cvičenia mal dušu na jazyku.
- Deti bežali celý deň po dvore, až mali dušu na jazyku.
- Po schodoch vyšla len tak-tak, dušu mala na jazyku.
- Hoci mal dušu na jazyku, nevzdal to a dobehol do cieľa.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16582-mat-dusu-na-jazyku/