Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Mám to na jazyku – vysvetlenie

Význam

Mám to na jazyku – toto úslovie znamená, že človek si na niečo spomenul alebo chce niečo povedať, ale ešte to nevyslovil. Poukazuje na okamih, keď slová alebo myšlienky už takmer vychádzajú z úst.

Príklady vo vetách
  1. Už to mám na jazyku, ale stále si neviem spomenúť na jej meno.
  2. Chcel som mu povedať pravdu, mal som to už na jazyku, no nakoniec som mlčal.
  3. Mal som vtipnú poznámku na jazyku, ale nebol vhodný čas.
  4. Keď sa pýtali na odpoveď, mal som ju na jazyku, no spolužiak ma predbehol.
  5. Pravda sa mu tlačila na jazyk, no bál sa ju vysloviť.
  6. Už som to mal celé na jazyku, ale zrazu mi to vyfučalo z hlavy.
  7. V triede som mal poznámku na jazyku, ale učiteľ sa na mňa pozrel prísne.
  8. V debate mal protiargument na jazyku, no nechcel vyvolať hádku.
  9. Často má človek ospravedlnenie na jazyku, ale nevie ho povedať nahlas.
  10. Počas skúšky som mal správnu odpoveď na jazyku, no nestihol som ju vysloviť.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/39610-mam-to-na-jazyku-vysvetlenie/