Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Má Beňove oči – vysvetlenie

Význam

Porekadlo "má Beňove oči" pochádza zo slovenskej ľudovej múdrosti a používa sa na opis osoby, ktorá má na tvári neustále znepokojený alebo strachujúci výraz. Beňove oči sa zvyčajne používajú na označenie očí, ktoré vyzerajú veľmi ustarostené alebo prestrašené.

Vysvetlenie

Toto porekadlo sa môže používať v situáciách, keď niekto prežíva obdobie neistoty, stresu alebo obáv.

V osobnom kontexte:

V literárnom popise:

Vo vzťahu k detstvu:

V profesionálnom prostredí:

Pri opise domácich zvierat:

Toto porekadlo môže byť použité na opis akéhokoľvek výrazu strachu alebo úzkosti v očiach osoby alebo aj zvieraťa, poskytujúc hlbší náhľad do ich psychického stavu v danom okamihu.

Príklady vo vetách
  1. V osobnom kontexte:"Keď Jana prišla z práce, mala Beňove oči; hneď som vedel, že sa niečo stalo."
  2. V literárnom popise:"Postava v knihe vstúpila do tmavého lesa a okamžite nadobudla Beňove oči, zatiaľ čo jej srdce búšilo v hrudi."
  3. Vo vzťahu k detstvu:"Malý Tomáš sa prebudil uprostred noci a so strachom v Beňových očiach volal na svoju mamu."
  4. V profesionálnom prostredí:"Počas prezentácie pred vedením firmy mal nový manažér Beňove oči, bolo zrejmé, že je to pre neho prvýkrát."
  5. Pri opise domácich zvierat:"Keď prišiel k veterinárovi, náš pes mal úplne Beňove oči, lebo sa veľmi bál."
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/33940-ma-benove-oci-vysvetlenie/