Lievikom rozum nikomu nenaleješ – vysvetlenie
Význam
Lievikom rozum nikomu nenaleješ znamená nie je možné niekoho naučiť alebo prinútiť pochopiť niečo, ak o to sám nemá záujem alebo nemá schopnosti pochopiť. Poukazuje na to, že rozum, múdrosť či skúsenosti sa nedajú „nalievať“ zvonka – človek sa musí učiť sám a vlastným úsilím. Opačný význam má napríklad dať niekomu rozum (v zmysle naučiť ho niečo alebo presvedčiť ho).
Príklady vo vetách
- Môžeš mu to vysvetľovať aj stokrát, ale lievikom rozum nikomu nenaleješ.
- Učiteľka len pokrútila hlavou – lievikom rozum žiakom nenaleje.
- Mladí si často musia prejsť vlastnými chybami, lebo lievikom rozum nikomu nenaleješ.
- Rodičia sa snažili, no lievikom rozum dcére nenaliali, kým sama nechcela počúvať.
- Šéf im to opakoval dookola, ale lievikom rozum nikomu nenaleješ, keď nechcú chápať.
- Niektorí ľudia sa jednoducho nepoučia – lievikom rozum nenaleješ.
- Vysvetľoval mu to celé hodiny, ale márne, lievikom rozum nikomu nenaleješ.
- Keď chýba snaha, lievikom rozum nenaleješ, nech sa akokoľvek snažíš.
- Rada bola dobrá, ale on ju aj tak ignoroval – lievikom rozum nikomu nenaleješ.
- Starí rodičia len pokrútia hlavou nad mladými – lievikom rozum nikomu nenaleješ, hovoria.
Zdroj