Len handry z neho visia – vysvetlenie
Význam
Výraz Len handry z neho visia sa používa na opis osoby, ktorá je veľmi chudobne alebo zanedbane oblečená. Toto porekadlo zdôrazňuje, že oblečenie osoby je vo veľmi zlom stave, často roztrhané alebo opotrebované natoľko, že pripomína skôr handry než riadne šaty.
Vysvetlenie
Tento výraz často vyvoláva obrázky extrémnej chudoby alebo ťažkých životných okolností, kde si ľudia nemôžu dovoliť alebo nemajú prístup k lepšiemu oblečeniu.
Príklady vo vetách
- Keď sa vrátil z dlhého výletu do hôr, len handry z neho visia, ale na tvári mal úsmev šťastného dobrodruha.
- Po tom, čo sa deti celý deň hrali vonku v blate a na pieskovisku, len handry z nich visia, no zdá sa, že si to náramne užili.
- Starý muž, ktorý žil na okraji mesta, bol taký chudobný, že len handry z neho visia, no nikdy si na to nestěžoval.
- Po prehre v paintballe vyšla celá skupina ako po boji, len handry z nich visia, ale všetci sa smiali a plánovali odvetu.
- Mladík, ktorý prišiel po pomoc do charitného centra, mal tak opotrebované oblečenie, že len handry z neho visia, a v očiach mu svietila vďačnosť za každý kúsok šatstva, ktorý dostal.
Zdroj