Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Láska, dlžoba a smrad nedajú sa zatajiť – vysvetlenie

Význam

Láska, dlžoba a smrad nedajú sa zatajiť znamená, že niektoré veci, nech sa ich snažíme akokoľvek skryť, vždy vyjdú na povrch. Láska sa prejaví v správaní, dlhy sa skôr či neskôr ukážu, a nepríjemný zápach sa nedá ignorovať. Táto fráza poukazuje na to, že určité veci nemožno dlhodobo utajiť.

Príklady vo vetách
  1. Tváril sa, že je bohatý, ale keď prišli exekútori, bolo jasné, že láska, dlžoba a smrad nedajú sa zatajiť.
  2. Snažil sa skrývať svoje city, no každý si všimol, že je zaľúbený – láska, dlžoba a smrad nedajú sa zatajiť.
  3. Požičal si peniaze a myslel si, že to nikto nezistí, no skutočnosť sa ukázala – láska, dlžoba a smrad nedajú sa zatajiť.
  4. Hoci tajili svoj vzťah, ich pohľady ich prezradili, veď láska, dlžoba a smrad nedajú sa zatajiť.
  5. Snažil sa tváriť, že nemá finančné problémy, ale všetci vedeli, že láska, dlžoba a smrad nedajú sa zatajiť.
  6. Aj keď sa správal odmerane, jeho láska bola očividná – láska, dlžoba a smrad nedajú sa zatajiť.
  7. Tvárila sa, že nemá žiadne dlhy, no veritelia ju čoskoro odhalili – láska, dlžoba a smrad nedajú sa zatajiť.
  8. Skrýval, že sa zadlžil kvôli hazardu, ale pravda vyšla na povrch – láska, dlžoba a smrad nedajú sa zatajiť.
  9. Myslela si, že nikto nespozoruje jej zamilovanosť, ale všetkým to bolo jasné – láska, dlžoba a smrad nedajú sa zatajiť.
  10. Hoci sa snažil zakryť nepríjemný zápach v byte, každý ho cítil – láska, dlžoba a smrad nedajú sa zatajiť.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/38747-laska-dlzoba-a-smrad-nedaju-sa-zatajit-vysvetlenie/