Kupovať niečo za päť prstov a šiestu dlaň
Význam
Kradnúť
Vysvetlenie
Kupovať niečo za päť prstov a šiestu dlaň znamená niečo ukradnúť, teda nezaplatiť za to, ale si to privlastniť nelegálne. Tento frazeologizmus vychádza z predstavy, že namiesto peňazí sa pri získavaní tovaru používa len ruka – prsty a dlaň – teda krádežou.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- Predavačka si všimla, že mladík sa pokúsil kúpiť čokoládu za päť prstov a šiestu dlaň, no nakoniec ho prichytila.
- Niektorí ľudia si myslia, že je ľahšie kupovať za päť prstov a šiestu dlaň, než poctivo zaplatiť.
- Strážnik v supermarkete chytil muža, ktorý si skúšal nakúpiť za päť prstov a šiestu dlaň.
- Mal zlú povesť, pretože už viackrát skúšal kupovať oblečenie za päť prstov a šiestu dlaň.
- V obchodoch s drahým tovarom sú kamery presne kvôli tým, čo radi nakupujú za päť prstov a šiestu dlaň.
- Počas festivalu sa niektorí ľudia snažili zohnať suveníry za päť prstov a šiestu dlaň, ale bezpečnostná služba bola ostražitá.
- Majiteľ obchodu zaviedol prísne opatrenia proti tým, ktorí sa pokúšali kupovať za päť prstov a šiestu dlaň.
- Hoci sa tváril nenápadne, kamera ho zachytila, ako si chcel zobrať za päť prstov a šiestu dlaň drahý parfém.
- Starší pán sa rozhorčoval, že dnešná mládež si zvykla kupovať veci za päť prstov a šiestu dlaň, akoby to bolo normálne.
- Keď sa predavačka otočila, rýchlo schoval tričko do tašky – typický prípad, keď sa niekto pokúša nakupovať za päť prstov a šiestu dlaň.
Zdroj