Kto nemá v hlave, má v pätách
Význam
Zábudlivý, často si narobí zbytočnú robotu
Vysvetlenie
Kto nemá v hlave, má v pätách je slovenské príslovie, ktoré znamená, že človek, ktorý nepoužíva rozum (zabúda, robí chyby, koná nerozvážne), si to musí neskôr „odpykať“ fyzicky – napríklad behaním, opravovaním alebo dodatočnou námahou. Používa sa najmä v situáciách, keď niekto niečo zabudne, neurobí včas alebo spraví chybu, a musí to dodatočne naprávať.
Frazeologizmus je ustálené slovné spojenia, ktoré má obrazný a prenesený význam.
Pozri aj Frazeologizmy a ich rozdelenie
Príklady vo vetách
- Kto nemá v hlave, má v pätách, povedala mama, keď sa Janko vrátil domov pre zabudnuté kľúče.
- Zabudol som si doma peňaženku, takže som sa musel vrátiť – kto nemá v hlave, má v pätách.
- Bežala som späť do školy po zošit, lebo som si ho nechala v lavici – kto nemá v hlave, má v pätách.
- Nepozrel si si mapu a teraz blúdime po meste. No čo už, kto nemá v hlave, má v pätách.
- Znovu si stratil mobil? Kto nemá v hlave, má v pätách, možno sa ho naučíš lepšie strážiť.
- Keď som si zabudol lístok na vlak, musel som bežať späť domov. Kto nemá v hlave, má v pätách!
- Otec sa mi vždy smeje, keď sa pre niečo vraciam domov – kto nemá v hlave, má v pätách.
- Neskontroloval si si domácu úlohu a teraz ju musíš opravovať. Kto nemá v hlave, má v pätách!
- Keď som sa otočila na pol cesty do práce, lebo som si zabudla slúchadlá, hneď mi napadlo: kto nemá v hlave, má v pätách.
- Pri skúške sa ukázalo, že nepísal poznámky, takže sa musel všetko doučiť naraz. Kto nemá v hlave, má v pätách.
Zdroj
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16531-kto-nema-v-hlave-ma-v-patach/