Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Cigáni mu v bruchu klince kujú

Význam

Je veľmi hladný

Vysvetlenie

Cigáni mu v bruchu klince kujú opisuje veľmi silný pocit hladu. Oproti známemu „cigáni mu v bruchu vyhrávajú“ má tento frazeologizmus ešte silnejší obraz – nielenže je v bruchu „hlučno“, ale priamo tam „kujú klince“, teda človek pociťuje intenzívne škvrkanie, bolestivé ťahanie alebo prázdnotu žalúdka.

Príklady vo vetách
  1. Už celý deň som nič nezjedol, cigáni mi v bruchu klince kujú.
  2. Keď mi nedáš jesť, tak mi v bruchu budú klince kúť až do večera.
  3. Po tréningu som bol taký hladný, že mi v bruchu cigáni klince kujú.
  4. Ráno som zaspal a nestihol raňajky – v škole mi už v bruchu klince kúvali.
  5. Taký som hladný, že mi v bruchu ani nevyhrávajú, ale rovno kujú klince.
  6. Po celom dni na stavbe mu cigáni v bruchu klince búchali ako o dušu.
  7. Už ani nevnímam, čo hovoríte, lebo mi v bruchu kujú klince ako v kováčskej dielni.
  8. Ticho v triede prerušovalo len to, ako nám všetkým v bruchách kujú cigáni klince.
  9. Keď sa rozhovoril o jedle, hneď som pocítil, ako mi v bruchu kujú klince.
  10. Taká bolesť od hladu, že mám pocit, že mi v bruchu cigáni kujú klince aj s reťazou.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16380-cigani-mu-v-bruchu-klince-kuju/