Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Chytanie za slovíčka – vysvetlenie

Význam

Výraz "chytanie za slovíčka" sa používa na opis situácie, keď niekto pozorne sleduje a kritizuje jemné detaily toho, čo druhý povedal, obvykle s cieľom nájsť chybu alebo protirečenie v jeho slovách.

Vysvetlenie

Tento postup často vedie k nadmernému zameriavaniu sa na malichernosti alebo technické detaily, namiesto toho, aby sa venovala pozornosť celkovému zmyslu alebo kontextu vyjadrenia.

V práci:

V akademickej diskusii:

V osobných vzťahoch:

V médiách:

V právnych záležitostiach:

Použitie tohto výrazu obvykle implikuje kritiku spôsobu, akým je diskusia alebo argumentácia vedená, s dôrazom na to, že by sa mala klásť väčšia dôraz na podstatu a menej na formu alebo špecifické výrazy.

Príklady vo vetách
  1. V práci:"Nemôžeme sa posunúť vpred s projektom, pretože Jano neustále chytá za slovíčka každý návrh, ktorý predložím, a nevenuje pozornosť hlavným bodom."
  2. V akademickej diskusii:"Počas debaty o politike sa Lukáš viac sústredil na chytanie za slovíčka než na skutočné riešenie problémov, o ktorých sme diskutovali."
  3. V osobných vzťahoch:"Keď som sa snažila vysvetliť, ako sa cítim, môj partner ma stále chytal za slovíčka a zameriaval sa na formu mojich viet, čo ma veľmi frustrovalo."
  4. V médiách:"Novinár chytal politika za slovíčka počas rozhovoru, čím zvýraznil nekonzistencie v jeho predchádzajúcich vyhláseniach."
  5. V právnych záležitostiach:"Advokát sa pokúsil chytať svedka za slovíčka počas krížového vypočúvania, aby zdiskreditoval jeho svedectvo."
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/33938-chytanie-za-slovicka-vysvetlenie/