Frazeologický slovník

Slovenské frazeologizmy, ich významy a príklady použitia.
← Späť na zoznam hesiel

Byť samá ruka / samá noha – vysvetlenie

Význam

Byť samá ruka / samá noha označuje človeka, ktorý je veľmi štíhly, vysoký a pôsobí neforemne alebo nešikovne. Obrazne opisuje niekoho, kto má dlhé končatiny a môže vyzerať neobratne, ako keby telo nemalo iné proporcie než ruky a nohy.

Vysvetlenie

Táto fráza sa často používa s láskavým humorom alebo na opis fyzického vzhľadu mladých ľudí v období, keď rýchlo rastú a ich telo ešte nenadobudlo zrelé proporcie.

Príklady vo vetách
  1. Po prázdninách vyrástol tak, že bol zrazu samá ruka, samá noha, a nikto ho nespoznal.
  2. Tá vysoká dievčina, samá ruka, samá noha, si hľadala šaty, ktoré by jej sadli.
  3. Ako tínedžer bol samá ruka, samá noha, ale neskôr zosilnel a získal skvelú postavu.
  4. „Pozri sa na toho basketbalistu – samá ruka, samá noha, ale pod košom je neporaziteľný!“
  5. Susedov syn vyrástol tak rýchlo, že vyzerá byť len samá ruka, samá noha.
  6. Modelky bývajú často samá ruka, samá noha, čo je na móle výhodou.
  7. Pri tanci bol trochu nemotorný, asi preto, že bol samá ruka, samá noha.
  8. Je to len chlapec, samá ruka, samá noha, ale s basketbalovou loptou robí zázraky.
  9. Hoci je samá ruka, samá noha, pohybuje sa s gráciou tanečníka.
  10. „Keď som bol tínedžer, vyzeral som presne ako ty – samá ruka, samá noha!“ zasmial sa starý otec.
Zdroj

https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/35749-byt-sama-ruka-sama-noha-vysvetlenie/