Byť chudobný ako lazár – vysvetlenie
byť veľmi chudobný, nemať takmer nič
Byť chudobný ako lazár znamená byť veľmi chudobný, nemať takmer nič, žiť v biede alebo núdzi. Pochádza z biblického príbehu o chudobnom mužovi Lazárovi, ktorý trpel a žil v chudobe, zatiaľ čo boháč sa mal dobre. Fráza sa používa na zdôraznenie veľkej materiálnej alebo životnej chudoby. Opačný význam má napríklad byť bohatý ako kráľalebo žiť si ako v bavlnke.
Byť chudobný ako Lazár je idióm, ktorý vychádza z biblického príbehu a má hlbší význam. Lazár bol postava z Nového zákona v Biblii, ktorý bol extrémne chudobný a trpel rôznymi neduhmi a chorobami. Jeho príbeh je popísaný v evanjeliu podľa Lukáša 16:19-31.
Výraz "byť chudobný ako Lazár" sa v bežnom hovore používa na opis osoby, ktorá je v extrémnej chudobe a ťažkej životnej situácii. Ide o vyjadrenie, ktoré poukazuje na to, že daná osoba nemá žiadne majetky, žije v biede a nemá základné životné potreby zabezpečené.
Týmto výrazom sa zdôrazňuje absolútna chudoba a nevýhodná situácia danej osoby. Používa sa na ilustráciu skrajných prípadov, aby zdôraznilo, ako ťažké je ich postavenie.
Výraz "byť chudobný ako Lazár" vychádza z kresťanského náboženského kontextu, ale používa sa aj mimo neho v literatúre, kultúre a bežnom komunikovaní na opis chudoby a biednej situácie niekoho.
- Po nešťastí zostal chudobný ako lazár.
- Celá rodina bola chudobná ako lazár, ale držali spolu.
- Kedysi bol úspešný podnikateľ, no teraz je chudobný ako lazár.
- Žili chudobne ako lazári, no nikdy si nesťažovali.
- Po vojne zostal chudobný ako lazár, bez domu a bez peňazí.
- Hoci bol chudobný ako lazár, mal dobré srdce.
- Na začiatku svojho života bol chudobný ako lazár, neskôr sa vypracoval.
- V tej dedinke boli ľudia chudobní ako lazári, ale šťastní.
- Po rozvode ostal chudobný ako lazár, všetko nechal žene.
- Cestoval po svete chudobný ako lazár, s batohom a pár mincami vo vrecku.