Ani znaku niet o niekom
niet o ňom nijakej správy, vôbec sa neozýva ani nedáva o sebe vedieť
Ani znaku niet o niekom znamená, že o niekom dlho niet žiadnej správy, neozýva sa, nedáva o sebe vedieť a nikto nevie, čo s ním je. Toto frazeologické spojenie sa používa vtedy, keď chce niekto vyjadriť, že sa po človeku akoby zľahla zem, lebo neposlal nijaký odkaz, list, správu ani iný znak života. Často v sebe nesie aj pocit obáv, netrpezlivosti alebo smútku.
Frazeologizmus vychádza zo slova znak, teda znamenie, stopa alebo správa. Ak o niekom ani znaku niet, znamená to, že po ňom niet ani najmenšej stopy či správy. V prenesenom význame teda toto spojenie vyjadruje, že človek je nezvestný, neozýva sa alebo o ňom nikto nič nevie.
Opačný význam je, že často sa ozýva, dáva o sebe vedieť a sú o ňom pravidelné správy.
- Odišiel do cudziny už pred mesiacom a odvtedy ani znaku niet o ňom.
- Celá rodina sa bála, pretože o synovi ani znaku nebolo celé dva dni.
- Sľúbil, že sa ozve hneď po príchode, ale doteraz ani znaku niet o ňom.
- Po bývalom spolužiakovi ani znaku niet, akoby sa po ňom zem zľahla.
- Mama bola nepokojná, lebo o dcére ani znaku nebolo od včerajšieho večera.
- Poslali mu viacero správ, no ani znaku nebolo o odpovedi.
- Od tej hádky ani znaku niet o ňom, vôbec sa neukázal ani neozval.
- Všetci čakali na jeho list, ale dlhý čas ani znaku nebolo.
- O turistoch, ktorí sa oneskorili, ani znaku nebolo, a tak začali mať ostatní obavy.
- Už je to niekoľko týždňov, čo odišiel, a stále ani znaku niet o ňom.
https://www.zones.sk/studentske-prace/frazeologicky-slovnik/16328-ani-znaku-niet-o-niekom/